Read in English

?????????１１月１日出版的今年第２１期《求是》雜志發(fā)表署名“秋石”的文章：《我們的道路越走越寬廣——信心百倍為全面建成小康社會(huì)而奮斗》。

??????? 文章指出，胡錦濤總書記７月２３日在省部級(jí)主要領(lǐng)導(dǎo)干部專題研討班上的重要講話中強(qiáng)調(diào)，綜合分析當(dāng)前國內(nèi)外形勢(shì)，我們面臨前所未有的機(jī)遇，也面對(duì)前所未有的挑戰(zhàn)，我國發(fā)展仍處于可以大有作為的重要戰(zhàn)略機(jī)遇期。能否牢牢把握機(jī)遇、沉著應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，關(guān)鍵取決于我們的思想認(rèn)識(shí)，取決于我們的工作力度，取決于我們推進(jìn)改革發(fā)展的步伐。學(xué)習(xí)領(lǐng)會(huì)這一重要論斷，要求我們?nèi)鎸徱暜?dāng)今世界和當(dāng)代中國發(fā)展大勢(shì)，全面把握我國發(fā)展新要求和人民群眾新期待，解放思想，改革開放，凝聚力量，攻堅(jiān)克難，堅(jiān)定不移沿著中國特色社會(huì)主義道路前進(jìn)，信心百倍為全面建成小康社會(huì)而奮斗。

??????? 文章說，對(duì)當(dāng)前經(jīng)濟(jì)形勢(shì)究竟應(yīng)該怎么看，這關(guān)系對(duì)中國未來走向的總體判斷。我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的基本面沒有改變，經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的戰(zhàn)略性調(diào)整將為我國發(fā)展拓展巨大空間，國內(nèi)需求是我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的長期支撐，城鎮(zhèn)化蘊(yùn)含著我國最大的內(nèi)需潛力。以科學(xué)發(fā)展為主題、以加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式為主線，是關(guān)系我國發(fā)展全局的戰(zhàn)略抉擇。在科學(xué)發(fā)展觀指引下，我國的發(fā)展正方興未艾。

??????? 文章說，我國過去３０多年的快速發(fā)展靠的是改革開放，我國未來發(fā)展也必須堅(jiān)定不移依靠改革開放。只有改革開放才能發(fā)展中國、發(fā)展社會(huì)主義、發(fā)展馬克思主義。這是黨和人民在實(shí)踐中得出的不可動(dòng)搖的結(jié)論?！笆濉币?guī)劃確定了一系列攻堅(jiān)克難、著力于解決突出矛盾和問題的改革舉措。隨著這些改革措施的落實(shí)，那些困擾我們、引起群眾不滿意的問題將會(huì)逐步得到解決或緩解，我國發(fā)展必將迎來更加美好的前景。

??????? 文章強(qiáng)調(diào)，在喜迎黨的十八大勝利召開之際，我們有理由對(duì)我國未來發(fā)展充滿期待，更滿懷信心。實(shí)踐已經(jīng)證明并將繼續(xù)證明，中國共產(chǎn)黨和中國人民有決心、有能力說到做到，認(rèn)定的事情就一定能夠辦成，確定的目標(biāo)就一定能夠?qū)崿F(xiàn)。我們完全有理由堅(jiān)信，有中國共產(chǎn)黨的正確領(lǐng)導(dǎo)，有黨和人民的堅(jiān)強(qiáng)團(tuán)結(jié)和共同奮斗，中國特色社會(huì)主義道路一定會(huì)越走越寬廣，我們的明天一定會(huì)更加美好。