作者: 魏紅霞
???????大選的緊張氣氛正在無(wú)孔不入地彌漫開來(lái)。電視、報(bào)紙、雜志、網(wǎng)頁(yè)到處充斥著關(guān)于大選的報(bào)道、評(píng)論、批評(píng)和建議。在地鐵站和街頭,偶爾能看見(jiàn)小小的廣告牌。目前為止,作者看到的廣告牌多是羅姆尼的??磥?lái),與在任總統(tǒng)PK,還得先強(qiáng)化知名度??偨y(tǒng)選舉幾乎也是一場(chǎng)“造星”運(yùn)動(dòng)呢。
???????通過(guò)上面這些比較容易可見(jiàn)的媒介,人們很容易得到一個(gè)大選的整體印象:民主黨候選人和共和黨候選人各有什么主張,這些主張是否可行?是否會(huì)吸引選民?都是哪些選民是雙方爭(zhēng)取的對(duì)象?回答這些問(wèn)題,永遠(yuǎn)是分析大選文章的主題。
???????然而,一些細(xì)節(jié)會(huì)讓人對(duì)美國(guó)的大選有另一種印象。
???????上周四去學(xué)校開家長(zhǎng)會(huì)。老師們很激動(dòng)熱情地迎接各位家長(zhǎng),并詳細(xì)介紹了課程和孩子們的學(xué)習(xí)情況,同時(shí)還塞給家長(zhǎng)一些資料。拿回家仔細(xì)一看,兩張競(jìng)選宣傳單被夾在其中,是我們所居住的弗吉尼亞州的大選動(dòng)員令。一張寫著:“迎接弗吉尼亞州的‘歸來(lái)’團(tuán)隊(duì)”(Meet Virginia's Comeback Team); 另一張寫著:“讓弗吉尼亞州繼續(xù)向前”(Keep Virginia Moving Forward)。
羅姆尼團(tuán)隊(duì)的動(dòng)員令 |
奧巴馬團(tuán)隊(duì)的動(dòng)員令 |
???????前者是羅姆尼團(tuán)隊(duì)的動(dòng)員令,后者是奧巴馬團(tuán)隊(duì)的動(dòng)員令。兩者的動(dòng)員方向很有意思?!皻w來(lái)”這一概念反映了羅姆尼強(qiáng)調(diào)美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)地位,恢復(fù)美國(guó)往日輝煌的強(qiáng)烈訴求;“向前”這一概念則反映了奧巴馬鼓勵(lì)人們信任他并寄希望于未來(lái)。羅姆尼的團(tuán)隊(duì)在宣傳單上列舉了如果他當(dāng)選,弗吉尼亞州將在哪些領(lǐng)域受益。奧巴馬的團(tuán)隊(duì)則列舉了民主黨執(zhí)政以來(lái)的成就。
???????弗吉尼亞州是緊鄰華盛頓特區(qū)的關(guān)鍵“搖擺州”,羅姆尼和奧巴馬在此州的競(jìng)爭(zhēng)相當(dāng)激烈。這兩張動(dòng)員令上,各有一個(gè)本州領(lǐng)銜人物。羅姆尼的團(tuán)隊(duì)是喬治?艾倫(George Allen), 他正在競(jìng)選本州參議員席位。他的競(jìng)選許諾是: 國(guó)防預(yù)算削減后,該部門的就業(yè)情況要保證不受影響,并且還要?jiǎng)?chuàng)造新的就業(yè)機(jī)會(huì);放開美國(guó)的能源開采,修整美國(guó)的財(cái)政管理。奧巴馬的團(tuán)隊(duì)是蒂姆?凱恩(Tim Kaine)。他是本州州長(zhǎng)和民主黨全國(guó)代表大會(huì)主席。他手掌大權(quán),大概不用許諾,只列舉了在教育方面的政績(jī)。
???????從這兩張小小的宣傳單上可以看出,美國(guó)的大選不僅僅是總統(tǒng)的大選,其實(shí)是好幾個(gè)層面上的競(jìng)選。