|
Le 16 septembre dans le matin, une conférence de presse-bilan des Années croisées France-Chine a eu lieu dans le Grand Hall du Peuple, présidé par Pu Tong, directeur adjoint du département des Relations Internationales du ministère de la Culture.
Les invités des parties chinoise et fran?aise participant à la conférence M. Li Meng, vice-président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), Mme. Meng Xiaosi, vice-ministre de la Culture de Chine, M. Christian Poncelet, président du Sénat, M. Renaud de Donnedieu de Vabres, ministre de la Culture et de la Communication, ont prononcé respectivement un discours.
Orientées par les thèmes siginificatifs, a déclaré Mme. Meng Xiaosi, les Années croisées, dynamiques et extrêmement positives, ont montré en particulier cinq points: 1. Elles ont bénéficié de l'attention particulière des chefs d'Etat. 2. les Années croisées ont élargi les horizons culturels franco-chinois, permis de nombreuses coopérations dans tous les domaines et ont été portées par l'enthousiasme populaire. 3. La large participation des collectivités locales et le dynamisme des échanges entre les villes jumelées. Qurante-sept jumelages, tels Pékin-Paris, Shanghai-Marseille, Chongqing-Toulouse, ont collaboré avec enthousiame à cette manifestation culturelle. 4. Les Années croisées ont bénéficié du soutien des autorités tout au long des deux années et la coordination générale a permis l'excellence des résultats. 5. Ces années ont également été l'occasion de rassembler les meilleurs talents et ont été intensément suivies par les médias.
Les Années croisées, un événement d'une portée capitale, constituent une étape significative dans l'histoire des relations franco-chinoises, aussi une manifestation culturelle d'une ampleur sans précédent, trans-frontalière et trans-continentale et nous redoublerons d'efforts pour intensifier les relations de partenariat global et stratégique afin de protéger la diversité à travers les échanges culturels, a dit Mme. Meng.
? Les deux années qui viennent de s'écouler resteront marquées d'une pierre blanche dans l'histoire des relations culturelles entre la France et la Chine. A l'initiative des présidents des deux pays, jamais autant d'efforts n'auront été déployés pour permettre à deux peuples de mieux se conna?tre et de mieux se comprendre, à travers les centaines de manifestations qui ont touché un très large public en France et en Chine. ? a dit M. Renaud Donnedieu de Vabres, ministre de la Culutre et de la Communication.
Selon M. Renaud Donnedieu de Vabres, une vingtaine de manifestations composent le bouquet final de l'Année de la France en Chine, avec des programmes culturels de très grande qualité, comme les spectacles du Ballet de l'Opéra de Paris, la grande fête du patrimoine, de l'art de vivre, des terroirs et des cuisines de France sur la Grande Muraille, une soirée exceptionnelle au Palais d'été.
La cl?ture de l'Année de la France en Chine
China.org.cn
2005/09/16 |
