全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)は31日、人民法院組織法の改正に関する決定を可決した。死刑判決事件の再審?許可権は最高人民法院が統(tǒng)一的に行使することになる。これは中國の最も厳しい刑罰である死刑に対する、この20年で最も重大な改革だ。
専門家は、同改正は「人権を尊重し保障する」憲法の精神を體現(xiàn)するもので、手続面から冤罪(えんざい)の発生を防止することや、死刑の「慎重な適用」「少なく、慎重に執(zhí)行する」方針の徹底にプラスとだの認(rèn)識(shí)で一致している。
最高人民法院の肖揚(yáng)院長(zhǎng)は、死刑再審と死刑判決事件の2審の開廷を分離し、従來の1つの手続を2つの手続にすることが、冤罪を防止する重要な手続きであるとし、「死刑判決を言い渡された被告人に、もう1度法廷で自分の意見を陳述する機(jī)會(huì)を與えるもの」と指摘する。
「人民網(wǎng)日本語版」2006年11月1日