許多求職者都有向用人單位發(fā)送求職信去應(yīng)聘工作的經(jīng)歷,求職信是你取得成功的關(guān)鍵。如今不少求職信都要求用英文來(lái)撰寫,特別是應(yīng)聘一些外企職位的時(shí)候。那么如何才能用地道流利的英語(yǔ)來(lái)寫好一份求職信呢?今天,就在這里教你幾招。
和簡(jiǎn)歷一樣,求職信越簡(jiǎn)單明了越好,因?yàn)橛萌藛挝粵Q不會(huì)在一份簡(jiǎn)歷上花過(guò)多的時(shí)間。因此,如何通過(guò)“掃描關(guān)”就顯得尤為重要了。
秘籍1 寫好開(kāi)頭
首先應(yīng)該表明你是在何家媒體看到應(yīng)聘廣告以及所要應(yīng)聘職位的名稱,如:
(1)In answer to your advertisement in(媒體名稱,括號(hào)里只要按照實(shí)際情況填寫,下同)for(職位名稱),I wish to tender my services.
(2)With reference to your advertisement in(媒體名稱)for(職位名稱),I respectfully offer myself for the post.
秘籍2 自我介紹
通常在這段里介紹你的工作經(jīng)驗(yàn),特別需要注意的是,和所應(yīng)聘工作無(wú)關(guān)的經(jīng)歷就不要贅述了,如:
(1)I have been serving for over(數(shù)字)years in(以前供職單位).
(2)I have had(數(shù)字)years' experience with(以前供職單位)as a(以前職務(wù)).
秘籍3 說(shuō)明原因
這里包含兩個(gè)方面的原因,一是離開(kāi)現(xiàn)職的原因,二是申請(qǐng)新職位的原因,如:
(1)My reason for leaving my present employer is that I wish to get in to the(申請(qǐng)職位的性質(zhì),如:advertising)business.
(2)I left the office on account to…
秘籍4 證明能力
這部分非常重要,因?yàn)檫@體現(xiàn)你究竟能為公司做些什么,直接關(guān)系到求職的成功率,但是也要注意一定要用最少的文字表達(dá)最多的意思。還是那句話,和所應(yīng)聘職位無(wú)關(guān)的能力(包括證書、資格等),也應(yīng)該堅(jiān)決予以剔除,如:
(1)I have received a special English education(你的專業(yè)), and have a fair command of Japanese(你的副業(yè)). In addition, I know a little French.
秘籍5 關(guān)于薪水
這是個(gè)比較敏感的問(wèn)題,如果一定要在信中提及的話,也是可以應(yīng)付的,如:
(1)I am willing to serve on trial(試用)for some months at a low salary.
(2)I should require a salary of 2,000 RMB a month to begin with.
秘籍6 當(dāng)心結(jié)尾
成功的求職信決不是虎頭蛇尾的,往往會(huì)在此提及關(guān)于希望得到面試的事情。因此,結(jié)尾一樣要引起重視,如:
(1)I should be glad to have a personal interview and can furnish references if desired.
秘籍7 注意附件
這個(gè)部分視具體情況而定,如果有詳細(xì)的簡(jiǎn)歷,或者是用人單位需要的材料,附在求職信中時(shí),需要注明,如:
(1)Enclosed please find a resume, a photo and an autobiography.
(2)A copy of my transcript is enclosed.
另外還有一些內(nèi)容雖然不屬于求職信的一部分,但是也不能忽視,如求職信的用紙,一般采用A4幅面的紙張,正文用打印機(jī)打印出來(lái),信末必須親筆簽名。打印字體不宜過(guò)大,這樣會(huì)增加篇幅,也不宜太小,給別人增添麻煩。字體不要采用花體,用黑體、宋體、仿宋就可以了,顯得正式而尊重。如沒(méi)有特殊情況,盡量少用彩色??傊?,簡(jiǎn)潔大方就可以了,不要弄得過(guò)于花哨。
最后,將求職信裝入信封,就可以寄遞了。有關(guān)寫求職信的其它技巧,在你求職的過(guò)程中,一定也有心得,所以總而言之,祝你好運(yùn)了!
(來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)) |