|
Found: Ray, the boy who lived in woods for five years [Agencies] |
|
Living rough: Teenager claims he had been in the woodland in Germany for the last five years until his father died [Agencies] |
閱讀難度:
A teenager, Ray, turned up at Berlin's City Hall on Sept. 5 claiming to have been living in the forest with his father for five years, the Daily Telegraph reported.
He speaks a little German and is fluent in English.
The boy says he and his father, Ryan, moved to the forest about five years ago after his mother, Doreen, died in a car crash.
He claims to remember little of his life before that time but has given police what he thinks is his date of birth.
Father and son were perpetually on the move, he said, sleeping in tents and dugouts and hunting and foraging for food.
He told police that his father had died after a fall in the woods and he had buried him in a shallow grave piled with stones, before walking north for two weeks to reach Berlin to seek help.(點擊英國《每日郵報》查看原文)
少年與父住森林5年
?????? 據(jù)英國《每日郵報》報道,一個名叫雷的少年9月5日突然現(xiàn)身柏林市政廳,聲稱自己跟父親在森林居住長達(dá)5年。
?????? 他只會說簡單德語,但是卻能操流利的英語。
?????? 男孩稱,母親多琳5年前死于車禍,之后他便隨父親瑞恩搬進森林。
?????? 他幾乎不記得之前的事情了,他告訴警方的出生日期也是他認(rèn)為的可能的日期。
?????? 他和父親不斷在搬家,有時住在帳篷里,有時住在地洞,他們靠打獵為生。
?????? 他告訴警方,父親在森林中摔死,他便把父親葬于壕溝,用石頭覆蓋。之后按父親生前叮囑,用指南針向北走了兩星期到達(dá)柏林。
(China.org.cn September 20, 2011) |