You need somebody who likes themselves |
你需要一個懂得自愛的人 |
Who lives for life and never calls for help |
一個努力生活、獨立自主的人 |
You need somebody to walk you back |
你需要一個伴你左右的人 |
Someone who loves you too before you ask |
一個與你心有靈犀的人 |
|
|
You're worth more, you're worth more than this |
你值得擁有更多 你值得擁有的比這要多 |
You can take a leap without the risk |
你可以縱身一躍 毫無驚險 |
There's no time, there's no time for this |
沒有時間 沒有時間這么做 |
Take your love and start again |
帶著你的愛 重新開始 |
|
|
So run for your life, run for your life |
就那樣追求你的人生 追求你的人生 |
If you leave me behind, you'll get there in time |
假如把我拋到腦后 你還來得及實現(xiàn)人生目標 |
|
|
You need someone who can stand alone |
你需要一個自立的人 |
Who finds the way, instead of being shown |
一個能自己解決問題而無需他人指點的人 |
Somebody with confidence |
你需要一個自信的人 |
Who's strong enough to be hit more than once |
一個自強到能承受多次打擊的人 |
|
|
You'll find more, you'll find more than this |
你會收獲更多 你將收獲的比這要多 |
Take the world that's at your fingertips |
帶著你熟悉的一切 |
Don't waste time, don't waste time with this |
不要浪費時間 不要為此浪費時間 |
Take your love and start again |
帶著你的愛 重新開始 |
|
|
So run for your life, run for your life |
就那樣追求你的人生 追求你的人生 |
If you leave me behind, you'll get there in time |
假如把我拋到腦后 你還來得及實現(xiàn)人生目標 |
|
|
Run, run and don't look back again |
去吧 去吧 別再回頭看 |
Run, run, one day you'll understand |
去吧 去吧 終有一天 你會明白 |
I'm not, no, I'm not who you think I am |
我不是 不 我不是你想象中那樣的人 |
|
|
So run for your life, run for your life |
就那樣追求你的人生 追求你的人生 |
If you leave me behind, you'll get there in time |
假如把我拋到腦后 你還來得及實現(xiàn)人生目標 |
|
|
Run for your life, run for your life |
追求你的人生 追求你的人生 |
If you leave me behind, you'll get there in time |
假如把我拋到腦后 你還來得及實現(xiàn)人生目標
(China.org.cn Wendy 譯)
|