|
|
|
| Britain's Princess Eugenie (L) and Princess Beatrice arrive at Westminster Abbey before the wedding of Britain's Prince William and Kate Middleton, in central London April 29, 2011. |
閱讀難度：
The much-mocked hat worn by Princess Beatrice, the daughter of William's uncle Prince Andrew and Sarah Ferguson, to Britain's royal wedding last month is up for sale on eBay, Reuters reports.
Bids for the hat, widely described as looking "like a toilet seat," have reached 18,400 pounds. （點(diǎn)擊路透社網(wǎng)站查看原文）
英公主“馬桶帽”拍賣(mài)
?????? 威廉王子的叔叔安德魯王子和前妻約克公爵夫人莎拉?弗格森的長(zhǎng)女比阿特麗斯公主上月參加英國(guó)皇室威廉王子的婚禮時(shí)戴了一頂無(wú)厘頭帽子。據(jù)路透社報(bào)道，這頂帽子備受嘲弄，日前正在eBay網(wǎng)上競(jìng)拍。
?????? 該帽子被形象地稱(chēng)為“馬桶帽”，拍價(jià)現(xiàn)已升至1.84萬(wàn)英鎊（約19萬(wàn)元）。
(China.org.cn May 20, 2011) |
