中國歐盟發(fā)表《中歐合作2020戰(zhàn)略規(guī)劃》
Full text: China-EU 2020 Strategic Agenda for Cooperation
0 
四、人文交流
人文交流是促進和平的積極要素，也是經(jīng)濟發(fā)展的促進因素。中歐人口之和超過全世界人口的四分之一，擴大雙方人民的交往對增進共同了解、促進雙方社會各領(lǐng)域交流至關(guān)重要。
主要倡議：
(一)文教和青年
1. 充分發(fā)揮中歐高級別人文交流對話機制的統(tǒng)領(lǐng)作用，發(fā)揮人文交流作為中歐合作“第三支柱”的作用。努力實現(xiàn)《中歐高級別人文交流對話機制第一次會議聯(lián)合宣言》的目標，落實《中歐高級別人文交流對話機制第一次會議后續(xù)行動文件》，探尋加強合作的新方式。
2. 根據(jù)2005年聯(lián)合國教科文組織《保護和促進文化表現(xiàn)形式多樣性公約》，強化文化領(lǐng)域合作。提升文化政策對話水平，加強在文化產(chǎn)業(yè)、遺產(chǎn)保護和當代藝術(shù)等方面的合作。繼續(xù)通過舉辦“中歐文化高峰論壇”等多種方式推動雙方在思想領(lǐng)域的交流。
3. 本著平等友好的原則，鼓勵中國和歐盟成員國互設(shè)文化中心。推動雙方大型文化機構(gòu)、重要藝術(shù)節(jié)之間開展長期、穩(wěn)定的合作。
4. 鼓勵漢語在歐盟和歐盟國家語言在華教學。
5. 加強中歐學生學者交流，支持青年互訪交流。合作舉辦中歐青年政策對話、中歐青年組織發(fā)展論壇。繼續(xù)實施中國支持的“中歐青年友好伙伴”項目和歐盟支持的“伊拉斯謨 ”項目下的青年行動。
6. 在中歐高等教育合作與交流平臺框架下，繼續(xù)進行中歐教育政策對話。通過“中歐調(diào)優(yōu)聯(lián)合研究項目”及其他合作，加強中歐教育體系兼容性。
7. 繼續(xù)支持中歐高校建立中國研究中心和歐洲區(qū)域與國別研究中心。
8. 推動中歐在新聞、出版、廣播、影視等領(lǐng)域的交流與合作。
(二)便利人員往來
1. 對2013年啟動中歐人員往來和移民領(lǐng)域?qū)υ挶硎練g迎，將繼續(xù)探索便利中國和歐盟公民相互往來的方式，包括互免雙方持外交護照人員簽證、在打擊非法移民活動方面加強合作等。
2. 落實2013年中歐《關(guān)于可持續(xù)旅游領(lǐng)域合作的聯(lián)合聲明》，特別是建立中歐定期旅游對話和信息交流機制，就發(fā)展可持續(xù)旅游相關(guān)倡議和范例交換經(jīng)驗。加強游客旅游安全信息交流，通過開展共同項目等促進中歐旅游交往。
