Researchers say that watching too much TV is as dangerous as smoking or being overweight.

閱讀難度：

Scientists say that every hour spent watching television shortens the viewer's life by 22 minutes, the Daily Telegraph reports.

Anyone who spends six hours a day in front of the box is at risk of dying five years sooner than those who enjoy more active pastimes, they claim in a new study.

Researchers say that watching too much TV is as dangerous as smoking or being overweight, and that the "ubiquitous sedentary behavior" should be seen as a "public health problem." （點(diǎn)擊《每日電訊報(bào)》查看原文）

看1小時(shí)電視折壽22分鐘

???????據(jù)英國(guó)《每日電訊報(bào)》報(bào)道，專(zhuān)家警告，每天花一個(gè)小時(shí)看電視，會(huì)少活22分鐘。

???????新研究表明，每天花6個(gè)小時(shí)看電視的人比那些喜愛(ài)戶(hù)外活動(dòng)的人折壽5年。

???????專(zhuān)家稱(chēng)，過(guò)度沉迷于電視的危險(xiǎn)不亞于吸煙和體重超重，這種“久坐的壞習(xí)慣”也是一種“公共健康問(wèn)題”。

(China.org.cn August 24, 2011)